Prevod od "to muselo být" do Srpski


Kako koristiti "to muselo být" u rečenicama:

To muselo být peklo, že Zero Cool?
To je morao biti pakao, ha, Zero Cool?
Vůbec tě nenapadlo, jak těžké to muselo být pro něj.
Ni za trenutak nisi uzela u obzir koliko je njemu bilo teško.
Na to muselo být patnáct nebo dvacet Strozziho chlapů, aby to zvládli.
Sigurno je unajmio 15 ili 20 tipova da bi ovo izveo.
To muselo být hrozně, když mířil revolverem přímo na vás.
Bilo je strašno kad je uperio pištolj ravno u vas.
To muselo být pro vás zničující.
To mora da je bilo užasno za vas? - Jeste.
To muselo být pro vaši dceru těžké.
To je bio udarac za vašu kæer.
To muselo být pro tebe těžké.
Mora da ti je bilo jako teško.
Na člunu to muselo být těžké.
Moralo da je bilo teško na camcu.
To muselo být tím naléváním limonády.
Mora da je zbog naèina na koji toèiš piæe.
Podívají se na něj a řeknou: "Dědo, za těch starých časů to muselo být těžké."
Pogledat æe je i reæi, "Deda, mora da je bilo teško u tvoje vrijeme. "
Dovedu si představit, jak to muselo být složité.
Mogu si zamisliti kako ti je teško bilo.
Mrzí mě, že to muselo být takhle, mami.
Žao mi je što je ispalo ovako, mama.
To muselo být dobré, když jsi jí teď předal ten zub.
To mora biti dobar osjeæaj, donijeti zub.
Dokážu si představit, že to muselo být divné, číst její pohled na čas strávený s Peterem.
Mora da je bilo... neprijatno za tebe da citas njene beleske o vremenu sa Piterom.
Chápete, že by to muselo být exkluzivní?
Shvatate da to mora biti ekskluzivno?
To muselo být mou rozsáhlou znalostí Disneylandu v Tokyu.
Sigurno. Mora da ga je oèaralo moje poznavanje Tokijskog Diznilenda.
Pro Jeanne to muselo být hrozné.
Mora da je bilo užasno za Jeanne.
Hele, já vím, že to muselo být... těžké.
Znam da ti je bilo teško.
Mrzí mě, že to muselo být takhle.
Žao mi je što je moralo tako.
Vím, že to muselo být velmi bolestivé.
Znam da to mora da vam je bilo izuzetno bolno.
Nikdy mě už neuvidíte, protože takto to muselo být, aby byla zajištěna budoucnost našeho lidstva.
Нeћeш, jeр мoрa бити oвaкo дa oсигурaмo будућнoст чoвeчaнствa.
To muselo být úžasné, když jste zjistila, že se můžete spojit s rodiči.
To je sigurno bilo èudesno. Shvatiti da ponovo možeš da se povežeš sa svojim roditeljima.
Tedy, to muselo být opravdu těžké.
Odnosno... sigurno vam je bilo jako teško.
Pro někoho jako tebe to muselo být děsivé.
Ovo mora biti strašno za osobu kao što si ti.
Anthony, ze všech dní, co tě poslali domů, to muselo být zrovna dneska?
Anthoni, od svih dana za vas da se šalju kući, ona je morala da bude danas?
To muselo být strašné, nevědět kdo je on.
Mora da je bilo grozno ne znati ko je on.
To muselo být dětství, mít všechny panenky bez hlavy.
Kako li ste se vas dve slagale kao deca? Zamišljam lutke sa odseèenim glavama.
Jsem si jistá, že to muselo být pro ni velice traumatické.
Sigurna sam da je to vrlo traumatièno za nju.
To muselo být šílené, čím jsi prošel.
To što si prošao, sigurno je bilo suludo.
Jo, to muselo být tím rumem.
Da, mora da je za to kriv rum.
Páni, to muselo být sakra jízdu.
To je sigurno bila paklena vožnja.
Tvá matka říkala, že mi bylo sedm nebo osm, když mě viděla naposled, takže to muselo být v roce 1947 nebo 1948.
Tvoja majka je rekla da sam imao 7 ili 8 godina kada me je poslednji put videla, znaci da je moralo da bude... 1947 ili '48.
To muselo být něco, když jsi ji poprvé spatřil.
Mora da je bila velika stvar kad si je prvi put video.
To muselo být těžké s vámi, že je tak mladý.
Mora da je bilo teško pošto si bio tako mlad.
Chci tím říct, že to muselo být těžké po všechny ty roky ztrácet ve Sněmovně vládní většinu, ale je rozdíl mezi tím být zahořklý a zrádný.
Mislim, pretpostavljam da je bilo teško izgubiti mesto voðe veæine u Domu, pre svih tih godina, ali postoji razlika izmeðu Vaše ogorèenosti i izdajništva.
Pokud se sochy moai zdají velkolepé návštěvníkům dnes, představte si, jaké to muselo být v dobách, kdy obří moai kráčely kolem ostrova.
Koliko god da su moai spektakularni za današnje posetioce, morate da zamislite da ste tada bili tamo dok su kolosalni moai marširali ostrvom.
(smích) Jak otravné to muselo být?
Kako bi to bilo iritirajuće. (Smeh) ''Mora malo više da se potrudi.''
0.34186220169067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?